四、陶罐和水晶瓶-《巴黎圣母院》
第(2/3)页
终于,夜幕降临了。孚勒尔·德·丽丝府邸也是从黄昏时分点点灯光,变成了现在灯火通明。就连坐落在四周各个街区的房屋,也纷纷亮起夜晚用来照明的灯,四下里,除了灯光,便看不到任何一个人影。在这么宁静的夜晚,孚勒尔·德·丽丝府邸里面的欢声笑语和推杯换盏的声音,趁着夜色传进了敲钟人的耳朵里,而且加西莫多仿佛还看见了府邸里面热烈的庆祝场面。教堂顶楼上的爱斯梅拉达也是在浓浓的夜色中由一个灰点完全变成了一片漆黑,尽管加西莫多这时已经看不到她了,但他深信,那个美丽的吉卜赛姑娘并没有离开,她仍旧是充满希望、仍然十分热忱地等候在那里。
随着深夜的临近,各个街区房屋中的灯光也是一个接一个的熄灭,唯独孚勒尔·德·丽丝府邸里仍旧是灯火辉煌。可怜的加西莫多还在原来的地方等候着,可是孚勒尔·德·丽丝府邸里始终没有一个人走出来,更别提他要找的那个年轻人的身影了。尽管已近深夜,但孚勒尔·德·丽丝府邸里热闹的气氛却丝毫不见退却,加西莫多耳朵里传来的那一片节日的喧闹声、笑声和音乐声,也随着夜色的浓重越来越清楚。快到凌晨一点的时候,客人们终于纷纷告退,藏身于暗处的加西莫多,看见三五成群的客人走过那灯火通明的走廊。不过,令加西莫多感到失望的是,这些走出来的客人当中依然没有爱斯梅拉达姑娘钟爱的那个年轻人的身影。加西莫多心中充满了悲苦,他不时地仰望天空,一片片沉重的乌云,残破而凌乱,好像是从天空中垂吊下来的绵绵薄纱,又好像是墙壁上一张蜘蛛网。
然而,就在这个时候,孚勒尔·德·丽丝府邸的阳台上忽然出现了两个身影,加西莫多仰望天空的时候,刚好看见这两个人,一个年轻的男人和一个年轻的少女。此时此刻,阳台上一片漆黑,连从阳台玻璃窗透出来的光亮也被从门窗上垂下来的深红色大帷幔遮挡住了。加西莫多的头顶上正好是那个阳台的石头栏杆,因此,他费了好大劲儿,才把阳台上的两个年轻人看清楚。不错,那个年轻的男人正是爱斯梅拉达爱得如痴如醉的弗比斯,而那个年轻少女就是兴高采烈地迎接他到来的孚勒尔·德·丽丝小姐。尽管加西莫多听不到这两位年轻男女的柔情蜜语,但能看出他们正沉浸在甜蜜的幽会中。这种幽会的情景本来就隐藏在黑暗的地方不让人知晓,因此它也带了一种更加幽香动人的味道。那个年轻男人用手臂缓缓地搂住了那个姑娘的纤腰,姑娘也没有反抗,显然姑娘这次默许了他的行为,但还是拒绝了他的吻。这一对年轻人丝毫不担心,他们在夜色笼罩下的阳台上幽会被别人看见,因此他们内心火热。但他们却不知道,敲钟人加西莫多目睹了整个场面。可怜的加西莫多看到这一幕不禁伤心起来。不难看出,这个天生丑陋的人并非无情之人,尽管他独眼、驼背又罗圈腿,但这并不妨碍他也会为这样的场面战栗起来。在这一刻,他想到自己悲惨的命运,想到自己只能眼睁睁地看着女人、爱情、欲望在自己眼皮底下溜走却束手无策,想到自己只能观看别人的幸福人生,而自己却无限悲惨凄凉,一想到这些,他的心里就充满了心酸。尤其是想到,善良的爱斯梅拉达一旦看到自己心爱的男人,竟然在此与另外一个女人如此亲密地幽会,她会很悲伤时,加西莫多心中就更加难过。他宁可自己承受这种悲痛,无论这种悲痛多么沉重,他也不愿意那个善良的吉卜赛姑娘受到一丝一毫的伤害。不过,他心中也存在一种侥幸,夜色如此漆黑,而教堂顶楼距离阳台还那么远,吉卜赛姑娘肯定看不到这两个人亲热。想到这里,他那皱巴巴的心情也有了些许的舒展。
这个时候,阳台上这对男女越谈越动情。那个小姐似乎在恳请那个男人不要有太多要求,不过从那个男人的声音中不难听出,他此时已经是欲火中烧,而且他的眼睛更是火辣辣地盯着眼前的美女。就在姑娘半推半就的时候,阳台的门窗忽然就打开了,紧接着从屋里走出来一位老太太。阳台上的美丽少女被突然出现的老太太弄得十分羞愧,而那个年轻男人却是满脸的愤怒。随后,三个人便回房间了。
过了一会儿,那个浑身闪闪发光的年轻男人骑上马,从孚勒尔·德·丽丝府邸里跑了出来,在加西莫多身边疾驰而过。这个男人刚转过街拐角,加西莫多就从后面追了上来。尽管我们的敲钟人先生是个罗圈腿,但这丝毫不影响他的速度,只见他一边跑,还一边大声呼喊:“喂,先生!停一下!”弗比斯勒马停了下来,然后就看见从黑暗中跑过来一个奇形怪状的东西,弗比斯怒气冲冲地说道:“你叫住我干什么?”这时,加西莫多已经跑到卫队长的身边,他一手抓住马的缰绳,说道:“请您跟我走一趟,有个人现在十分想见您。就在……”不等他说完,弗比斯就冲着他咆哮起来:“他妈的,不知道从哪里跑来一只丑鬼,等等,我觉得好面熟啊,……你干吗要抓住我的缰绳啊?”加西莫多说道:“难道您就不想见见我说的那个人吗?”弗比斯更加不耐烦了,刚才被那个该死的老太太搅和了好事,换作是谁都不会有好心情,只见他对着加西莫多愤怒地骂道:“他妈的,你这个丑鬼竟然敢抓住我的缰绳不放,难道你不知道我是谁吗?你是不是想让我的马踢死你?”
无论弗比斯怎么骂加西莫多,加西莫多就是不松手,不仅如此,他还试图抓着缰绳让马调转方向。他不明白弗比斯为什么要反复地拒绝他的邀请,于是,他只得赶紧向这位年轻的军官解释道:“想见您的人是个漂亮的女人,而且是一个深深爱着您的女人。”卫队长一听他的解释,反而更加愤怒,只见他对着加西莫多又骂道:“该死的混账东西!你以为你是谁啊?你让我去见谁我就去见谁啊?还他妈的是一个深爱我的姑娘,老子告诉你,深爱我的姑娘多了去了,难道她们让我去见,我就去见啊?真是岂有此理!你赶紧滚回去,告诉那个让你来的姑娘,就说我马上要结婚了,让她见鬼去吧!”加西莫多还是不死心,又连忙解释道:“您听我说……她不是别人,她就是那个深爱着你的吉卜赛姑娘,是她要见您。”他以为这样的解释也许会让这位年轻军官不再犹豫,顺利地跟着他走。
这句话果然让弗比斯产生了巨大的反应,但是加西莫多却没有看到自己期待中的反应。自从那天在孚勒尔·德·丽丝府邸的阳台上观看了忏悔仪式,在即将执行死刑的时候,弗比斯就和自己的未婚妻走回了房间,所以弗比斯并没有看见加西莫多在最后关头救下吉卜赛姑娘。尽管孚勒尔·德·丽丝小姐后来得知了此事,但她并没有把它告诉未婚夫的打算,因为这样对她没有任何好处。因此,弗比斯并不知道爱斯梅拉达还活着,他一直以为她已经被吊死了。然而,在这样一个伸手不见五指的夜晚,突然跑出来一个怪物,还对他说那个姑娘要见他,这不禁让他想起了事发当天晚上的那个妖僧,一想到这里,弗比斯顿时毛骨悚然。而且他还看见自己的马对着加西莫多不住地打着响鼻,他被吓得快魂不附体了。
“吉卜赛姑娘?”弗比斯强行忍住恐惧,壮着胆子问道,“难道你是从地狱来的?”说完,他还下意识地握住身上的长剑。
加西莫多根本听不见他在说什么,只是一个劲儿地用力拽着麻绳,不断地催促道:“快!快点!这边走!”
卫队长看到这个怪人根本不理会他,于是,他便愤怒地朝着加西莫多的胸口狠狠地踹了一脚。顿时,加西莫多眼中金星直冒,他往前一跳,就向卫队长扑过去,但随即他便克制住了,说道:“您瞧,您真幸福,还有一个女人如此深爱着您!”说完他便松开了缰绳,然后又气愤地说道:“去你的吧!”随后,弗比斯便一边咒骂着,一边用马鞭使劲儿抽着马,扬长而去。最后,加西莫多只能眼睁睁地看着弗比斯消失在茫茫夜色之中。可怜的敲钟人望着弗比斯消失的地方,自言自语道:“唉!太可惜了,竟然拒绝了这样的好事。”
加西莫多无可奈何地、垂头丧气地回到了巴黎圣母院,并慢慢地登上钟楼。果不其然,美丽的吉卜赛姑娘依然站在原来的地方苦苦等待着。她刚一看见加西莫多,就跑到他的身边,迫不及待地问道:“怎么回事?为什么只有你一个人?”加西莫多这时的心情也不好,他冷冷地说道:“我没有见到他。”姑娘对于他的回答感到非常生气,大声地说道:“那你回来干什么?你应该一直在那里等着,直到他出现为止。”可怜的加西莫多看见姑娘的样子,明白她正在责怪他,于是,他低下头痛苦地说道:“那我下次再等他吧!”吉卜赛姑娘这个时候已经愤怒到了极点,冲着他大声骂道:“你赶紧给我滚!你这个废物!滚!”
加西莫多在吉卜赛姑娘的骂声中默默离开了。他知道姑娘此刻是多么地失落,也知道她正在埋怨自己,但他不想把刚才发生的一幕告诉她,这样会让她受到打击的,因此他宁愿自己承担所有的痛苦,也不愿意让善良的姑娘再受到痛苦的折磨。从这天晚上开始,爱斯梅拉达再也没有见过加西莫多,而加西莫多也没有主动来过小屋。只不过,吉卜赛姑娘偶尔能看到一个奇形怪状的身影,出现在另一个钟楼顶上。但是,只要这个身影察觉到姑娘在看他,便急急忙忙地消失掉。我们不得不承认,对于吉卜赛姑娘来说,敲钟人某种程度上的失踪,她并没有感到难过,相反,她还有些感激,因为她确实讨厌看见他。尽管加西莫多没有出现在爱斯梅拉达面前,但她仍能感觉到他依旧在自己身边保护着自己。在她睡觉的时候,总会有一只无形的手为她送来食物。还有一天早上,姑娘醒来的时候便看见一个鸟笼放在小屋的窗前。她曾经跟加西莫多说过好几次,小屋的屋顶有一块雕像让她感到害怕,结果第二天早上她一醒来便发现,那个让她害怕的雕像已经被砸烂了。爬到那样的高度,仅仅只为砸烂那块让姑娘害怕的雕像,如果他不是一个勇敢的人,并且不惜生命的话,根本就不可能办到。
有好几个黄昏,吉卜赛姑娘都听见有人躲在钟楼斜檐下,唱着一首古怪凄凉的歌曲,她听起来就像一首催眠曲。整首歌曲没有一点韵律可言,就好像是一个聋子随口编出来的一样:
不要只看脸蛋,
姑娘啊,要看心灵。
漂亮男人的心往往都很丑陋,
有的人心里根本没有爱情。
第(2/3)页